细说翻译
细说翻译
了解这些因素维护您的利益是我们的工作
  我们对高品质翻译服务无止境的追求是工作的基本准则。依据国际质量管理理念,严格管理翻译过程中的每一个环节,因为我们深知高质量的翻译服务意味着可以节约您宝贵的时间和精力,与您的利益息息相关,所以我们给您提供服务绝对维护您的利益,让您充分享受周到的服务。
绝对专业质量保证
  当需要跨越国界地传播信息、推广产品、表达理念时,语言与专业性就成为同时面临的难题。隔行如隔山,更何况瞬息万变的今天。新行业、新领域随即产生了新的行业用语、专用名词。而对于我们来说,真正意义上的专业化翻译又是怎样实现的呢?为客户定制开发专业语汇数据库:我们将您提供的行业专用词汇加入到专用数据库中,以此作为为您翻译的基准和译审人员的参考,从根本上解决了翻译不准确,不专业的弊端。这样,出自我们的每个文稿,都可以获得翻译风格一致的高水准译文!定期组织各行业领域的翻译专家进行交流,及时了解行业最新动态及新兴语言、行业词汇,对每个项目进行专业划分,从翻译工作的开始,即做到专业化。由翻译部的教授和译审确认资料所属专业,并对其专业程度进行分析,专业学科细化到特定领域,从而实现真正意义上的专业对口统一专业词汇,确定语言风格、译文格式要求,从而做到专业术语准确一致、整体语言风格专业化我们只安排具有相应教育背景、技术经验和专业知识的译员来翻译您的稿件所有的译件均须经过严格的文字和技术双重校对。首先由具备专业翻译领域多年丰富实践经验的译审对翻译稿件进行专业准确性校对;然后再由一位精通语言的专家教授或外籍高级译审进行二次校对,确保语言表达方式的地道连贯。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,每一过程都协调合作,即使是同义词汇之间的细微差别也力求做到最精确的表达。
技术支持质量保证
  应用互联网,实现文件的网络传输,方便和用户的实时沟通采用最新光盘刻录和zip文件压缩技术,解决普遍存在的软盘空间不足问题,为大容量的文件存放与携带提供了最佳解决方案丰富多彩的软件及其版本支持,能满足不同客户的需求:Word、Excel、PowerPoint、Access、Frontpage、Publish、PhotoDraw、Photoshop、Acrobat Reader等。